Nom usuel du site : ANCIENNE USINE FRANCE TRANSFO

Localisation  :
Commune : METZ
Code postal : 57000 - Code INSEE : 57463

Coordonnées Lambert X : 879992,85   Y : 2463173,63
Référentiel : LAMBERT II ETENDU
Précision : ADRESSE (NUMERO)   
Adresse : 7,9 et 11 rue Clotilde Aubertin
                  Lieu-dit :

Responsable(s) actuel(s) du site : EXPLOITANT (si ICPE ancienne dont l'exploitant existe encore ou ICPE en activité)

Nom : SOCIETE FRANCE TRANSFO
   il s'agit D'UN EXPLOITANT ANTERIEUR

La qualité du responsable : PERSONNE MORALE PRIVEE

Propriétaire(s) du site :

Nom	Qualité	Coordonnées
SOCIETE FRANCE TRANSFO - SNCF	PERSONNE MORALE PUBLIQUE

Description du site :
Dans les bâtiments de la société France Transfo, la fabrication de transformateurs au pyralène a engendré une pollution par les PCB. Les zones polluées sont confinées depuis 1993.
Le confinement se situe en zone UL1 sect. C du POS de Metz. Le règlement du POS interdit toute intrusion physique ou chimique pouvant nuire à la tenue du confinement.

 

Description qualitative à la date du 10/09/2008 :
Travaux de confinement réalisés en 1993.
Une Evaluation simplifiée des risques, réalisée en Octobre 1998, au titre du risque résiduel, classe le site en catégorie 2, à surveiller.
La surveillance trimestrielle, par un reseau de piézomètres, montre l'efficacité des dispositions prises.

Le point sur l’état des techniques de décontamination des sols applicables au site a été réalisé fin 2007 : les techniques hors site (incinération ou lavage) ne sont toujours pas applicables pour des raisons de coût et délai. Les techniques de lavage et désorption thermique sur site se sont développées mais, pour ce site se heurteraient à des problèmes de durée et des travaux de terrassement complexes.Si la désorption thermique sur site peut s'appliquer au cas de Metz, son montant serait important. Mêmes problèmes que le lavage rencontrés, plus une production de gaz (dont PCDD/F) en milieu urbain (et donc à traiter). Les nanotechnologies laisseraient la possibilité d'un traitement plus compatible avec le scontraintes d'environnement immédiat rencontrés sur le site de METZ
Dans tous les cas, une demande d'autorisation administrative sera nécessaire et imposera des études de dangers et d'impacts approfondis.

Rapport de mars 2008 : Remplacement du piézomètre PC2.
Depuis plusieurs années le niveau d'eau mesuré en PC2 fuctue entre le niveau horizontal attendu et un niveau plus bas d'environ 40cm sans explication. Le suivi est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement du confinement.France-Transfo a donc décidé de remplacer PCZ par PC2b, positionné au centre du confinement (même rôle que PC2). Il a été pour cela nécessaire d'excaver les couches de protection de l'étanchéité au droit du futur PC2b, d'installer un tubage métallique de protection au travers de l'étanchéité, de reconstituer les couches de protection du confinement, de forer un piézomètre à l'intérieur du tubage et nettoyer le chantier et mettre en oeuvre de nouveau enrobés. Les travaux se sont détoulés de décembre 2007 à février 2008. Durant toute la durée du chantier des mesures de sécurité et de commnunication ont été assurées.

Le suivi de la qualité de la nappe d'avril 2008 montre que la nappe extérieure au confinement a une teneur en hydrocarbures faible. Les teneurs en PCB sont stables (PA/P21),descendent (P26/P7) ou montent encore un peu en P'b. L'ensemble reste dans la fourchette des teneurs déjà constatées, variant de <0,05µg/L (P21) à quelques µg/L (P4), plus rarement 11µg/L (P'b). Il est probable que les pluies abondantes du début d'année de 2008 aient lessivé les sols extérieurs au confinement, localement porteurs de PCB en traces, et que cet effet se fasse encore sentir quelsques temps sur P'b en particulier. L'intervention d'avril 2008 ne met pas en évidence d'anomalie dans l'étanchéité du confinement et dans la qualité de la nappe.