Nom usuel du site : ROLANFER

Localisation  :
Commune : Woippy
Code postal : 57140 - Code INSEE : 57751

Coordonnées Lambert X : 878013   Y : 2470147
Référentiel : LAMBERT II ETENDU
Précision : ADRESSE (NUMERO)   
Adresse : 72 route de Thionville
                  Lieu-dit :

Responsable(s) actuel(s) du site : EXPLOITANT (si ICPE ancienne dont l'exploitant existe encore ou ICPE en activité)

Nom : ROLANFER S.A.
   il s'agit DU DERNIER EXPLOITANT

La qualité du responsable : PERSONNE MORALE PRIVEE

Propriétaire(s) du site :

Nom	Qualité	Coordonnées
PAUL GUILL et CIE	PERSONNE MORALE PRIVEE

Description du site :
Le site d'une superficie de 3.5 hectares est situé dans une zone industrielle, le long d'une voie ferrée. Il est bordé au Nord par le ruisseau de Woippy.
Ce site a été exploité de 1952 à 1962 par la société Paul Guill qui exerçait une activité de ferraillage et de récupération de métaux. Puis par la société ROLANFER qui a exercé une activité de construction de matériel ferroviaire de 1962 à 2001. Les équipements de production ont été démantelés seuls subsistent des bâtiments vides.
Le site est implanté dans la vallée de la Moselle. Le sol est constitué de remblais d'origine sidérurgique sur une épaisseur d'environ 1 m reposant sur une couche de limons d'une épaisseur moyenne de 2 m, puis sur des alluvions de la Moselle où s'écoule une nappe alluviale à 4-5 m de profondeur.
La ligne de captages de Metz-Nord est à 1.7 Km en aval. Le site est implanté à l'intérieur du périmètre de protection éloigné du champ captant.

 

Description qualitative à la date du 24/06/2008 :
Dans le cadre de la procédure de cessation d'activité (notifiée le 12/12/2002) et de remise en état du site (12/06/2003) la société Rolanfer a fait réaliser une Evaluation Simplifiée des Risques en février 2004.
An cours de cette étude, une trentaine de sondages pour analyses de sols ont été effectués. Ces investigations ont permis d'identifier 3 sources de pollutions: une contamination en hydrocarbures au droit d'une ancienne cuve à fuel, une contamination ponctuelle en métaux dans les remblais et une contamination ponctuelle en PCB également dans les remblais dans un secteur correspondant à une ancienne zone de stockage.
Des prélèvements pour analyses ont également été effectués dans les eaux de la nappe au travers de 3 piézomètres implantés sur le site et d'un puits situé en aval. Les analyses ont mis en évidence que les trois sources identifiées n'ont aucun impact significatif sur les eaux souterraines.
Il apparaît que la source la plus pénalisante est la zone polluée par les métaux qui classe le site en 2, à surveiller, pour les risques de contamination des eaux souterraines et pour les risques générés en cas de contact direct avec les sols. La zone polluée par les PCB est également classée "à surveiller", pour son impact potentiel sur les eaux souterraines.
Une 3ème source de pollution primaire, constituée par des "sols pollués aux HCT" n'a pas été retenue dans l'ESR car elle a été supprimée par excavation et élimination en biocentre en décembre 2003.

La suppression de ces sources rendrait le site banalisable, la DRIRE a demandé à l'ancien exploitant de privilégier cette solution plutôt qu'une surveillance du site.

Suite à l'excavation d'environ 400m3 de terres polluées centrée sur le sondage contaminé par les métaux et PCB dans la partie sud du site, et au vu des résultats d'analyses obtenus sur les échantillons prélevés sur les bords et fond de fouille, il s'avérait nécessaire de délimiter verticalement et horizontalement l'extension de ces 2 sources de pollution avant de poursuivre leur élimination.

Des investigations complémentaires sur les sols ont été menées en juin et septembre 2004 qui ont amené à actualiser en décembre 2004 l'ESR de novembre 2003 :
- l'étendue de la zone polluée apparaît plus importante que prévu mais la pollution est contenue dans les remblais de surface,
- la source "sols pollués par des métaux lourds" range le site en classe 2 pour les eaux souterraiens à usage AEP et les sols par contact direct pour un usage non sensible,
- la source "sols pollués par des PCB" range le site en classe 2 uniquement pour les eaux souterraines à usage AEP et non AEI.

L'arrêté préfectoral du 15 juin 2006 prescrit la surveillance semestrielle des eaux souterraines sur 5 piézomètres pour les paramètres Ba, Cr, Cu, Pb, PCB et HC.

Le niveau de remise en état du site qu'il convenait de mettre à la charge de ROLANFER se limitait à un usage non sensible du sol. Le projet de réalisation de logements envisagé par la commune de Woippy constitue un usage sensible pour lequel les travaux de réhabilitation du site n'incombent pas forcément à l'ancien exploitant.
Selon les études de sol réalisées par ROLANFER, la suppression des 2 sources de pollution primaires situées dans la partie sud de l'établissement rangerait le site en classe 3 pour tous les types d'usages concernant les eaux souterraines et superficielles, ainsi que les sols par contact direct.
Dans le cadre de la démolition des bâtiments, il conviendra de réaliser un diagnostic complémentaire de l'état de pollution des sols.
Le décapage des terres polluées de la zone située en partie sud (17000m²), envisagé par la commune de Woippy, devra s'effectuer jusqu'à un mètre de profondeur. Des analyses sur les métaux, les HC et les PCB seront réalisées en bords et fond de fouille pour justifier que la dépollution et suffisante.
Le merlon qui sera constitué par ces terres fera l'objet d'un confinement.
Les terres polluées excavées seront envoyées en filière d'élimination appropriée. Des servitudes seront prises une fois le merlon réalisé. Une fois les travaux de terrassement et de dépollution terminés, et avant toute construction, l'aménageur réalisera une analyses des risques rédisuels destinée à évaluer les risques sanitaires par rapport à son projet de manière à s'assurer d'un niveau de dépollution compatible avec l'usage du site envisagé.